Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2020

[Traducción] 5 Datos sobre los hombres lobo en la Edad Media.

Imagen
Artículo original escrito por Minjie Suhttps://www.medievalists.net/2019/10/5-things-you-might-not-know-about-medieval-werewolves/

Traducido por Valeria Mendoza.


Los autores medievales estaban tan fascinados por los hombres lobo como lo estamos ahora. Sin embargo, a pesar de la ferocidad, el hombre lobo que imaginaron no es exactamente el mismo monstruo de nuestra era. Te presentamos cinco datos que quizás no sabías sobre los hombres lobo medievales. Todos sabemos qué es un hombre lobo y cómo se supone que debe comportarse. Incluso si no eres un aficionado de los monstruos, debes haberlos visto en algunas películas. Los hombres lobo son uno de los monstruos más favorecidos por los cineastas y narradores a lo largo de los años. La mayoría de las veces, el feroz asesino camina solo entre los árboles, sus garras son mortales, sus dientes hambrientos, sus ojos verdes brillan en las sombras y su pelaje gris oscuro resplandece bajo las luces plateadas de la luna llena. En perfecto silenc…

Desde este contexto histórico

Imagen
(Escrito por Martín Horacio Liparoti)
En Argentina se decretó la cuarentena preventiva frente al Coronavirus esta semana. Creo que la suspensión de las actividades públicas no nos vino nada mal para poder adaptarnos a esta situación en primer lugar como personas, luego como familias, y finalmente como trabajadores. La naturaleza lo hace constantemente, pero el ser humano perdió esa capacidad tras esconderse detrás de la comodidad de la vida moderna. Sin embargo, el destino nos enfrenta a estas situaciones para demostrarnos que debemos despertar.


En los últimos años de Peregrinus Albus abordamos temas delicados como la peste negra, la devastación de la guerra y la deshumanización política, entre otros. Hoy me siento sumergido en nuestro propio tema de estudio. No por la situación en sí -pese a sus evidentes paralelismos-, sino como individuos. Como quien de repente se ve sujeto a un cambio drástico tan cercano que se vuelve real. Porque el mundo está lleno de males, pero a muchos de ell…