jueves, 1 de diciembre de 2011

Cierre de Actividades de Intercambio Cultural 2011

     El pasado Sabado realizamos nuestro último Encuentro de Intercambio Cultural del año. Como no podía ser de otra manera, lo hicimos a lo grande. Aprovechando la oportunidad para reunirnos luego de un año agitado, invitamos a nuestro Encuentro de Arquería Histórica al Equipo Hyong de AMK.


     El encuentro se enmarcó en torno al Arco Oriental, haciendo un breve paseo por el Arco Chino, el Turco y finalmente el Mongol. El debate inicial en esta oportunidad fue breve, pero no por eso menos interesante. Como siempre, Juan nos trajo diapositivas que analizamos durante el debate y nos transmitió algunas curiosidades realmente sorprendentes sobre el tema.

     Comenzando con el segmento de práctica, tanto el equipo Hyong como nosotros probamos el tiro turco por primera vez. Continuamos la jornada con una demostración del tiro oriental de la mano del equipo Hyong, realizando todo tipo de destrezas con los arcos en diferentes posiciones y hasta en movimiento!!!





     Finalmente, hizo aparición el "Gran Desafío" como broche de oro. Siempre culminamos los encuentros con algún juego para distendernos, pero en este caso hubo mucha producción. El desafío constaba de una sección de torreón con una ventana de arqueros. Quien superara la dificultad debería impactar en un rectángulo de papel metálico que simulaba la armadura de nuestro guerrero para herirlo de muerte, momento en el cual reventaría un globo que simularía la sangre. 



     Uno a uno tanto peregrinos como artistas marciales compitieron para derrotar a los invasores de nuestra muralla. La dificultad no era grande, tampoco la distancia; pero nuestros arqueros aun requieren asistencia al tiro. Evidentemente el ganador fue el Equipo Hyong y quien se destacó fue precisamente uno de los más jóvenes.

     Los encuentros de intercambio nos permiten conocer la visión de otras culturas sobre una misma disciplina, compartir nuestras disciplinas con otras personas que también disfrutan de estas actividades; pero por sobre todo poder sorprendernos todo el tiempo con nuevas experiencias. 


     No puedo terminar este artículo sin antes agradecer a Javier Perez, Sabón a cargo del grupo del equipo Hyong que siempre está predispuesto a participar de estos encuentros. Muchas veces las artes marciales orientales poseen una estructura muy cerrada, pero AMK está cambiando eso y apuntando a un nuevo rumbo. Por mi parte, estoy orgulloso de conocerlos personalmente y saber que ambos caminamos en el mismo sentido. La escuela de Pablo Debogorski está creciendo a pasos agigantados y eso es resultado directo de un gran esfuerzo y dedicación. 


     Pero este ciclo de encuentros de Arquería Histórica no sería posible en absoluto sin la colaboración de Juan Pablo Doncel, instructor de Arquería x10. En la vida hay pocas oportunidades de conocer gente como Juan, pues no sólo es un excelente profesional sino una gran persona. Estos encuentros son fruto de su esfuerzo desinteresado y de todo el tiempo invertido sin esperar ninguna retribución a cambio. Pudiendo estar dando cursos en cualquier lado, Juan nos dedica parte de su vida a nosotros con la mayor humildad y el mismo cariño que a cualquiera de sus alumnos. 



     Como portavoz de Peregrinus Albus quiero agradecerles a ambos por estar siempre ahi, acompañarnos desde nuestros comienzos desinteresadamente y por alimentar nuevos desafíos y marcar nuevas metas. Esto es una muestra que las disciplinas no son excluyentes, nada en este mundo es una isla. Empujar todos juntos hacia un mismo camino estrechando lazos cada vez más fuertes aumenta nuestras probabilidades de crecimiento. Siendo que estas disciplinas requieren de un enorme esfuerzo individual y del valor agregado que podemos ofrecerles quienes las hacemos posibles, se ferbientemente que no estamos solos. Uds. son mis hermanos de armas, presentes en cada aventura y listos para marchar a cualquier desafío; así como yo lo estoy para uds.

Semper Fidelis!
Sir Martin Farhill
Portavoz de Peregrinus Albus

domingo, 27 de noviembre de 2011

Reseña sobre Nuestra Participación en Forvm

     Peregrinus Albus tiene actividades diseñadas especialmente para cada ámbito donde se presenta. Siempre nos agrada participar de Forvm porque podemos mostrar nuestra faceta cultural al máximo y siempre somos muy bienvenidos.

     Este año, estuvimos acompañando la Charla de Omar Velazquez analizando al Rey Arturo Literario y el Histórico. La charla fue sumamente interesante, exponiendo de forma interactiva con imágenes las dos caras del Rey Arturo. El público pudo debatir sobre los posibles orígenes de este personaje mítico estudiando a un Caudillo Celta, un General Romano y un Caballero Medieval. Evidentemente, nuestro Rey Arturo verdadero sólo pudo ser uno de ellos, aunque en la fantasía se lo conozca conviviendo con la imagen de tres períodos diferentes.

     Luego de una breve pausa para refrigerios, las damas de la corte invocaron al Mariscal de la Corte, requiriéndole les cuente más sobre este bravo guerrero. El caballero aclaró que debía ser fiel a sus principios hablando con la verdad, aunque no pretendía destruir la imágen creada por los trobadores de la aldea.

     Sir Farhill y sus escuderos invitaron entonces a dos voluntarios de entre los nobles invitados, quienes fueron ataviados para comenzar a interpretar a nuestros propios Reyes Arturo. Así comenzaron un viaje por el tiempo y las distancias para conocer el equipamiento de los Celtas y la forma que lo utilizaban para la batalla. Luego, se introdujeron a los Sajones, Vikingos y los normandos, para terminar finalmente nuestro viaje con los Caballeros Medievales.

     Al paso que Sior Farhill instruía a la audiencia, los escuderos equipaban poco a poco a Nuestro Rey Arturo Literario e Histórico. Con ellos recreamos cómo se comportarían en combate y cómo dirigirían a sus tropas hacia la batalla.

     Finalmente, las damas de la corte invitaron a Sir Farhill a unírseles en una set de bailes para celebrar este día. Porque la gracia de un noble no reside solamente en el campo de batalla; sino en el saber de interactuar con su pueblo y el carisma para acercarse a su gente.

     Aunque el tiempo fue breve, todos disfrutamos este pequeño viaje por el tiempo para conocer la verdadera historia detrás de su leyenda, poder revalidar o desmentir los mitos que envuelven a nuestro héroe y conocer un poco más los motivos por los cuáles este hombre ha inspirado a tantos artistas a través del tiempo.

Semper Fidelis!
Sir Martin Farhill
Portavoz de Peregrinus Albus

martes, 22 de noviembre de 2011

Peregrinus Albus en la FanSCI IV Noviembre 2011

      Nuevamente marchamos hacia los prados de la FanSCI el decimotercer día de Noviembre. Esta vez con un gran proyecto dejando entrever una sonrisa misteriosa con el deseo de sorprenderlos.


      Arduo fue el trabajo para equipar a todos nuestros reclutas, que durante un mes entrenaron para realizar tareas específicas durante la campaña. También lo fueron los preparativos de nuestras damas de la corte, las músicas de Laudate Dominum. Nunca antes habíamos alcanzado tanta complejidad y aspirado tan alto. Pues no sólo viajamos con nuestros soldados de Peregrinus Albus, sino también con nuestras musas inspiradoras y un ejército de ayudantes entre sonidista, iluminador, director y camarógrafo.

      La apuesta era grande, así como el riesgo; pero la gratitud con nuestros amigos de la FanSCI así lo requería. De esta forma, el trabajo y la dedicación fue nuestro pilar fundamental, logrando al cabo de un mes culminar todos los preparativos para nuestra presentación titulada: "Emboscada en el Camino". 


      Habiendo realizado algunas modificaciones este año, encontramos el punto exacto donde la muestra de esgrima se equilibra con la ambientación, la lírica y la música. Nuestra Juglaresa, La Balteira, procedió entonces a contar a los nobles presentes (el público) aquella historia sobre Doña María cuando regresando por la noche a su castillo protegida por Sir Farhill y su escudero fueron emboscados por un numeroso grupo de asaltadores de caminos. La disposición en el escenario, el juego con las luces y el diálogo de la juglaresa con el público transformó un simple escenario en un viaje por el tiempo; donde la juglaresa, los músicos y los nobles rememoraban la epopeya ocurrida tiempo atrás. 




      A nuestro criterio lo bueno de ser espectador en este tipo de eventos, es que a diferencia de un actor, el esgrimista sabe lo que hace y los motivos por lo que lo hace. Las armas son reales, así como el ruido que emiten en cada cruce. Cada ataque evoca a los grandes maestros de esgrima de la época y pone a prueba nuestro entrenamiento. Debemos reconocer que el espacio del Bauen nos jugó un poco en contra. No tanto las dimensiones del escenario, sino la baja altura del techo. Evidentemente es un escenario preparado para charlas, que nosotros adaptamos a esta locura. Hubiésemos deseado que el espacio ayudara para que saliera perfecto. 

     Contábamos también por primera vez con una actriz interpretando a la juglaresa, que dotó a la presentación de un matiz muy diferente. Sumado a las músicas en vivo llevamos esta propuesta a otra dimensión. Los comentarios durante el evento elogiaron mucho el juego de luces, separando el presente del pasado.



     No podemos sino agradecer a toda la gente de la FanSCI que nos trató como verdaderos reyes, al presentador, sonidistas, iluminadores, y por supuesto a los organizadores. Pero en esta oportunidad nuestro mayor agradecimiento es hacia nuestros propios ayudantes externos, que aun no siendo un personaje de la muestra trabajaron desde las sombras para lograr que este día haya sido un éxito. Y por supuesto, a Laudate Dominum, por su enorme grado de compromiso, responsabilidad y dedicación; valores que hacen a los grandes.

     Pero no crean que la Emboscada fue lo único que llevamos al evento. Sorprendimos a los nobles de Villa FanSCI con una Charla sobre Armas y Armaduras, donde debatimos con el público sobre la evolución del armamento, los usos que cada cultura les dió y cómo aprovechar sus ventajas tácticas. También las damas de Laudate Dominum dieron un show de música medieval y renacentista que iluminó los corazones de toda la aldea. 











 



 
 
     Debo destacarque el público fue particularmente cálido en esta oportunidad, acercándose al stand a charlar con nosotros, tomarse fotografías y compartir un debate enriquecedor sobre nuestras actividades. Esto es lo que realmente disfrutamos de cada oportunidad que se nos presenta con uds. Muchas veces los prejuicios o las distancias con esta actividad imponen una barrera entte el público y quienes lo hacemos realidad. Peregrinus Albus viene a romper estas barreras, a fortalecer el vínculo que nos une y difundir la actividad revalidando o reprobando la inmensidad de mitos que opacan este período. 


Los esperamos en nuestros próximos eventos...

Semper Fidelis!
Sir Martin Farhill
Portavoz de Peregrinus Albus

sábado, 23 de julio de 2011

Peregrinus Albus en Movimiento...

    Peregrinus Albus siempre está en movimiento tratando de traer a sus miembros nuevas y mejores actividades. A su vez, nuestros miembros más jóvenes nos impulsan dia a dia para lograr que esta organización crezca a cada paso, y que estos viejos y cansados caballeros no bajen nunca sus brazos. Se auguran grandes desafíos para estos valientes soldados; que reciben esta etapa de cambios con esperanzadora alegría habiéndose cumplido nuestro primer aniversario de la Sala de Armas del CEME.

    En este camino nos hemos cruzado con todo tipo de caminantes, que con ímpetu avanzan recorriendo diferentes vías pero buscando este mismo objetivo. Lamentablemente, para que esta nueva etapa se materialice debemos abandonar la seguridad que nos ofrecía la Fortaleza de nuestros hermanos del Halcón Peregrino; a fin de marchar hacia nuevos horizontes. Pero esto no es una despedida, porque aquellos hombres que marchan por el mismo camino vuelven a reencontrarse en cada encrucijada. Y los filos de estas espadas siempre estarán al servicio de quienes portan la aguda zaeta del halcón.

    En nuestros corazones siempre llevaremos hermosos recuerdos de estos momentos compartidos, siendo un pilar para esta nueva aventura. Nuestro más sincero agradecimiento al Jefe de Exploradores Ivanhood y vuestra Dama, Lady Valerie. Estos peregrinos no olvidan sus raices, como tampoco olvidaron a aquellos Dux que los nombraron caballeros bajo la luz del Chastel Pelerin.

    Nuestros hermanos del Bastión del Tejar nos aguardan, y el Mariscal de Arqueros Juan vela por nosotros a la vera del camino. Un duro trabajo nos espera en estos nuevos prados, pero en igual medida que los sacrificios, también nos aguardan grandes banquetes. Los talleres de estos peregrinos ahora están a sólo unas cabañas de distancia, así como nuestros Hermanos de Oriente. Es agradable regresar a casa luego de tantas campañas.

    Sin más que decir, una lágrima rueda por las tierras que dejamos y otra por aquellas a las que regresamos. A todos uds,


Semper Fidelis!

Sir Martin Farhill

Portavoz de Peregrinus Albus

martes, 19 de julio de 2011

Feedback: Grandes Cambios a las Puertas de Peregrinus Albus

     Muchos cambios se avecinan para esta segunda mitad del año, para nuestro segundo año recién cumplido. De la mano de la cena de aniversario traeremos a uds. nuevos proyectos, actividades y muchas oportunidades de compartir un momento "medieval". Manténganse en contacto estos días para no perderse nada.

viernes, 15 de julio de 2011

Peregrinus Albus en la FanSCI Julio 2011

Compartimos con uds el recuerdo de lo que fue nuestra participación en el evento, agradeciendo a todos uds. por haber participado y a los organizadores y colaboradores por su magnífica ayuda.


Semper Fidelis!

lunes, 4 de julio de 2011

Feedback: Reseña sobre Nuestra Presentación en la FanSCI Julio 2011




        Hoy vemos nuestros pasos detrás observando un arduo y contínuo trabajo en el taller de Peregrinus Albus durante más de un mes completo, con casi 30hs semanales de preparativos y la participación de la mayoría de nuestros miembros. ¡Éste es el espíritu Peregrino! En todo el tiempo que llevamos juntos, nunca antes habíamos sentido que este lazo se fortaleciera tanto como en esta oportunidad; evidencia fiel del espíritu que reina en nuestros encuentros. Cada uno de uds. es una piedra fundamental y el conjunto nos vuelve sólidos como un muro. Los caballeros de Peregrinus Albus quieren agradecerles a todos ustedes en primer lugar, quienes trabajaron junto a nosotros para hacer realidad este proyecto. Su compañerismo, compromiso fiel y entusiasmo son valuartes que siempre defenderemos como directores del grupo con honra y dedicación. 

       En segundo lugar, queremos destacar la impecable labor de los organizadores de la FanSCI, que nos han tratado como verdaderos nobles y han estado atentos y pendientes a cada detalle que pudiésemos necesitar. El estricto cronograma respetado al pie de la letra es algo que hacía mucho tiempo no veíamos y para quienes estamos sobre el escenario es una bendición. Su esfuerzo, honestidad y humildad se ha visto reflejado en el éxito del evento y los excelentes comentarios de todos los presentes. Estos caballeros desean saludarles y ponerse a su disposición siempre que nuestra presencia sea requerida. 
Para nosotros, la FanSCI comenzó mucho antes del 2 de Julio, y esa fecha se convirtió en la cúspide de nuestro esfuerzo. La organización, la preparación, los ensayos y finalmente realizar la presentación no fue sino una continuidad de gratos momentos en compañía de nuestros hermanos. Cada minuto compartido vale el sacrificio del trabajo realizado, y el resultado de este día es el fruto de este esfuerzo conjunto. Estos peregrinos han dejado parte de su espíritu en cada arma que fue repartida a los voluntarios del público para que pudiesen vivenciar al menos por un rato la belleza de esta disciplina. Y seguramente, la gratitud de todos uds, regrese junto a las armas a sus respectivos armeros.
       




       Juntos recreamos un entrenamiento básico de los civiles de una aldea medieval preparándose para defender a sus familias de un ataque del enemigo. Todo hombre, mujer y niño capaz de levantar un arma luchó por sus familias. Aprendieron cómo utilizar cada tipo de arma para complementarse con el resto de la formación, cómo trabajar en conjunto para beneficiarse de las ventajas de cada una y solventar sus falencias. Juntos se desplazaron por la plaza de armas simulando enfrentar al enemigo para estar listos. No dejando caer a sus hermanos. Fortaleciéndose en conjunto. Cada alma allí presente sintió cómo todo ser forzado a la contienda puede convertirse en héroe. Sin importar que tan débil físicamente sean, en conjunto son una fortaleza.







       Esa misma aldea, vio por la noche llegar a los Dux del Chastel Pelerin, acompañados por los nobles de Ardo Liltamor y sus músicos de Laudate Dominum para nombrar caballeros a aquellos escuderos que han demostrado ser dignos del título. Ante una batalla, no existe nada más movilizador y esperanzador que ver a un hombre común convertirse en Caballero. Porque el caballero no sólo es un soldado, es un hombre de honor. Este escudero juró ante los Dux ser leal a sus principios y valiente en la batalla. Nombrado ante Dios y San Miguel el escudero se levantó como caballero.


       Dado que la guerra puede traer muchas calamidades, fue el momento perfecto para celebrar este nombramiento y disfrutar una última noche de paz. Los músicos nos deleitaron con alegres melodías entre las dulces notas de las flautas, el fuerte sonido de los tambores y la voz de aquellas puras doncellas que nos permitieron ascender a los cielos. Pronto los inquietos pies de los nobles comenzaron a danzar en un movimiento solemne que dio paso a rápidas y entretenidas danzas. Poco a poco, los caballeros, soldados y civiles de la aldea fueron animándose a compartir esta comunión de los espíritus bailando junto a ellos en una danza que ennobleció los corazones y llenó sus espíritus. Hasta el niño más temeroso juntó coraje esa noche para despertarse en la mañana bajo los tambores de guerra.


       Pero la guerra termina y la vida continúa. Estos soldados, artesanos y filósofos que una vez lucharon junto a uds, compartieron largas horas de charla e historias sobre sus aventuras y conocimientos del viejo mundo, hasta que debieron marchar en respuesta a un nuevo llamado. Estos caballeros peregrinos hoy deben despedirse de nuestros amigos de la FanSCI para continuar con sus viajes, pero llevarán en sus corazones estos recuerdos. Y como la vida cruza el camino de los hombres continuamente para aquellos que saben escuchar sus augurios, estos peregrinos no dudan que nos encontraremos nuevamente.






Semper Fidelis!

Sir Martin Farhill

Portavoz de Peregrinus Albus

martes, 12 de abril de 2011

Reseña sobre el Primer Encuentro de los Ciclos Audiovisuales del Peregrino

 
 

  Siempre dijimos en nuestros talleres que es tan importante la practica regular de esgrima como profundizar en el conocimiento sobre los factores que influyeron a que esta disciplina sea como es. Pues es una realidad que las técnicas, tácticas y equipamiento de combate variaban demasiado de región a región y más aun a medida que pasaba el tiempo. Es así, que el caballero del siglo X es muy distinto al del siglo XII, y a su vez, el caballero Inglés difiere enormemente del Germano. Cuando hablamos de esgrima medieval europeo, hablamos de una disciplina que involucra un sin fin de diferentes culturas en un territorio muy próximo uno con otro; que a su vez, ha evolucionado reinventándose a si mismo siglo tras siglo.



    Los Encuentros Audiovisuales del Peregrino buscan justamente dar validez y veracidad a nuestras actividades. Este conocimiento nos permite poder entender la mentalidad de los hombres de aquella época, fabricar un equipo de mayor realismo histórico y por sobre todas las cosas entender los motivos por los cuáles los maestros de armas desarrollaron esta disciplina en cada una de sus formas. Siguiendo este objetivo, creo hemos dado un gran paso. Si hay una frase en la que hemos coincidido la mayoría de los presentes es que todo lo que nos había enseñado la escuela fue erróneo, o insuficiente en el mejor de los casos. Todos nos sorprendimos por ver que tan lejana era nuestra imágen sobre el medioevo y sus caballeros.



    La opinión general sobre el material seleccionado fue muy positiva, lo que nos resultó muy agradable como recompensa al esfuerzo por encontrar fuentes reconocidas en el ambiente, didácticas y consistentes. No siempre es fácil o hay disponibilidad de material sobre el tópico deseado, por lo que se requiere de muchas horas de investigación. La mayoría desconoce el tiempo y el trabajo que involucra llevar a cabo cada empresa en la que nos aventuramos; que si bien nos entregamos desinteresadamente a la tarea, siempre es satisfactorio el reconocimiento.


    Estas reuniones no simbolizan solamente un encuentro cultural, son también un medio para compartir opiniones, deseos y aspiraciones. Sin pensarlo, el debate final se convirtió en una charla de amigos acercando a estos hermanos de armas a sentir al menos un poco lo que debía ser aquella sensación de hermandad. Tal vez no estábamos en torno a un fogón nocturno luego de un laborioso día de campaña. Pero todos tenemos nuestras actividades cotidianas, y al menos yo puedo afirmar que percibí ese respiro de estar entre hermanos distendiéndome. Hoy en muchos lugares se habla de política, economía o el espectáculo; en aquellos días tal vez se hablara de la guerra, sus oficios o la religión. Más allá de todo, distanciándonos mil años de historia con auqellas personas, nos unen las charlas sobre la sociedad. Hoy, los recordamos a ellos, sabiendo que esas memorias son las que dieron forma al mundo moderno.


    No quiero terminar este artículo sin antes agradecer la presencia de todos nuestros miembros, pero especialmente a nuestro orador invitado el Dux Eomer del Chastel Pelerin. Como padrinos de nuestro grupo, mentores y amigos de la casa siempre es un honor contar con su apoyo, compañía y conocimientos. Para todos ellos, Hereditatem Tradimus!



Semper Fidelis!
Sir Martin Farhill
Portavoz de Peregrinus Albus